SayIt — Modern transcripts

About Contact Create New SayIt Log in Other SayIt sites

民間司改會SayIt

Menu
  • Home
  • Speakers
  • Speeches
  • 李明哲案2017-09-11審理庭

告知義務

  • 地點:中華人民共和國湖南省岳陽中級人民法院
    Link in context Link
  • 戴斌

    湖南省岳陽市中級人民法院刑事審判第一庭現在開庭,傳被告人彭宇華、李明哲到庭。

    Link in context Link
  • 戴斌

    被告人彭宇華,你是否收到岳陽市人民檢察院的起訴書副本?

    Link in context Link
  • 彭宇華

    收到。

    Link in context Link
  • 戴斌

    什麼時候收到的?

    Link in context Link
  • 彭宇華

    8月7號。

    Link in context Link
  • 戴斌

    起訴書載明你的身份情況、採取強制措施的情況,是否屬實?

    Link in context Link
  • 彭宇華

    屬實。

    Link in context Link
  • 戴斌

    你以前受過刑事處罰沒有?

    彭宇華:沒有。

    戴斌:彭宇華的辯護人,什麼時候收到起訴書副本的?

    Link in context Link
  • 余纓

    8月7號。

    Link in context Link
  • 鄧松

    8月7號。

    Link in context Link
  • 戴斌

    被告人李明哲,你是否收到岳陽市人民檢察院的起訴書副本?

    Link in context Link
  • 彭宇華

    收到。

    Link in context Link
  • 戴斌

    什麼時侯收到的?

    Link in context Link
  • 李明哲

    8月7號。

    Link in context Link
  • 戴斌

    起訴書載明你的身份情況和採取強制措施的情況,是否屬實?

    Link in context Link
  • 李明哲

    屬實。

    Link in context Link
  • 戴斌

    你以前受過刑事處罰沒有?

    Link in context Link
  • 李明哲

    沒有。

    Link in context Link
  • 戴斌

    李明哲的辯護人甚麼時候收到起訴書副本的?

    Link in context Link
  • 張國輝

    8月7號。

    Link in context Link
  • 張忠偉

    8月7號。

    Link in context Link
  • 戴斌

    岳陽市人民檢察院以岳檢公二刑訴[2017]7號起訴書指控被告人彭宇華、李明哲犯顛覆國家政權罪,於2017年8月4日向本院提起公訴。湖南省髙級人民法院以(2017)湘刑轄119號指定管轄決定書,指定本案由本院管轄。本院受理後,依法組成合議庭,今天在此公開開庭審理本案。現在宣布合議庭組成人員、公訴人、書記員、辯護人名單。本庭的審判長由岳陽市中級人民法院審判員戴斌也就是我擔任,與審判員李強斌、湯洪清組成合議庭,書記員張瓊花、代理書記員喻蓓蓓擔任法庭記錄。岳陽市人民檢察院指派檢察員黃翔、袁帥,代理檢察員鐘池海出庭支持公訴,書記員楊九州擔任公訴人記錄。

    被告人彭宇華委託的湖南昌言律師事務所余纓律師,湖南唯平律師事務所鄧松律師出庭為彭宇華辯護,受被告人李明哲委託的湖南岳州律師事務所張國輝律師,張忠偉律師出庭為李明哲辯護。

    被告人、辯護人在今天的法庭上享有以下訴訟權利。

    一、申請迴避的權利。

    二、提供證據的權利。

    三、被告人有辯護的權利。

    四、被告人在法庭辯論終結後有最後陳述的權利。

    被告人彭宇華以上訴訟權利聽清楚沒有?

    Link in context Link
  • 彭宇華

    聽清楚了。

    Link in context Link
  • 戴斌

    是否申請迴避?

    Link in context Link
  • 彭宇華

    不申請。

    Link in context Link
  • 戴斌

    彭宇華的辯護人是否申請迴避?

    Link in context Link
  • 余纓

    不申請。

    Link in context Link
  • 鄧松

    不申請

    Link in context Link
  • 戴斌

    被告人李明哲,以上訴訟權利聽清楚沒有?

    Link in context Link
  • 李明哲

    聽清楚了。

    Link in context Link
  • 戴斌

    是否申請迴避?

    Link in context Link
  • 李明哲

    不申請。

    Link in context Link
  • 戴斌

    李明哲的辯護人是否申請迴避?

    Link in context Link
  • 張國輝

    不申請

    Link in context Link
  • 張忠偉

    不申請。

    Link in context Link
  • 戴斌

    本庭於2017年8月11號組織控辯雙方召開了庭前會議,明確了以下事項:

    一、辯方對案件管轄公開審理不持異議。

    二、辯方不申請啟動排非(非法證據排除——編者註)程序。

    三、辯方不申請調取新的證據、不申請重新鑑定勘驗、檢查,不申請證人出庭。

    四、組織控辯雙方展示了相關證據材料,對庭審、舉證、質證的順序和方式達成了一致意見。

    Link in context Link
宣讀起訴書 →
宣讀起訴書 →

Keyboard shortcuts

j previous section k next section

  • 民間司改會SayIt
Back to top

SayIt

An open source tool for making transcripts really easy to read, search and share on the modern web

  • Get involved
  • Developers
  • Transcripts
  • Help
  • Privacy
  • The Leveson Inquiry
  • Charles Taylor Trial
  • Plays of Shakespeare

Your donations keep this site and others like it running

Donate now

Built by mySociety

A Poplus component Poplus

mySociety is a registered charity in England and Wales (1076346) and a limited company (03277032). We provide commercial services through our wholly owned subsidiary SocietyWorks Ltd (05798215).

  • Github
  • Twitter
  • Facebook